★ 7.2 TMDB20213 sezonyZakończony12+
Rodzinna tragedia zmusza braci Franka i Joe Hardych do przeniesienia się na lato z dużego miasta do małego Bridgeport, rodzinnego miasteczka ich rodziców. Spokojne lato Franka i Joe, którzy mieszkają u cioci Trudy, szybko się kończy, gdy odkrywają, że ich ojciec, detektyw Fenton Hardy, podjął się tajnego śledztwa. Chłopcy, zdając sobie sprawę, że ich ojciec prawdopodobnie wpadł na jakiś trop, postanawiają rozpocząć własne śledztwo i nagle wszyscy w mieście stają się podejrzanymi.
Odcinki
- 1

1. Wasze nowe życie
46 minBracia Frank i Joe Hardy przenoszą się na lato do małego miasteczka Bridgeport i postanawiają odkryć prawdę, która kryje się za niedawną rodzinną tragedią.
5 mar 2021
- 2

2. Tam, gdzie światło nie sięga
47 minFenton wyjeżdża z miasta w poszukiwaniu zaginionego Ruperta Kahna. Joe przekazuje wiadomość tajemniczemu nieznajomemu, Frank łączy Laurę z lokalną legendą, a z morza zostaje wyłowiony tajemniczy przedmiot.
12 mar 2021
- 3

3. O wolności i przyjemnościach
47 minBudzący grozę mężczyzna śledzi Joe na festynie, gdzie nowy, ciekawy drobiazg daje mu niespotykane szczęście. Frank próbuje dowiedzieć się, dlaczego Laurę tak bardzo interesowała sprawa zawalenia się miejscowej kopalni sprzed kilkudziesięciu lat.





















