★ 8.2 TMDB20071 sezonZakończony14+
W alternatywnym świecie – świecie, w którym ludzie mieszkają w małych zbiorowiskach ulokowanych pod ziemią, żyje sobie pewien niepozorny chłopiec. Jego jedynym zajęciem, zajmującym mu całe dnie, a nawet noce, jest wiercenie dziur w glebie dookoła wioski. Czynność ta ma na celu powiększenie terenu mieszkalnego maleńkiej społeczności. Sam chłopiec widzi w tym jednak również szansę na znalezienie skarbu. Jego świder oraz małe, przypominające kreta (lub świnię, skoro nazywa się Boota) stworzenie są jego jedynymi przyjaciółmi… A nie, ma jeszcze jednego. Jest nim Kamina. Niezwykle charyzmatyczny, emanujący siłą i swoją obecnością ożywiający wszystko wkoło. Całkowite przeciwieństwo małego, cichego i strachliwego Simona. Jego pojawienie się powoduje różnego rodzaju kłopoty, zwykle ściśle powiązane z tym, że on i naczelnik wioski żywiołowo się nienawidzą, a Kamina robi dokładnie to, czego przywódca zakazuje.
Odcinki
- 1

1. Swoim wiertłem przebij się przez niebiosa!
24 minLiving underground in Giha Village, Simon and Kamina dream of a life on the surface. When their home is invaded from above, it is up to them to activate the mysterious mecha Lagann and save their village.
1 kwi 2007
- 2

2. Powiedziałem, że go poprowadzę!
24 minNow that they've made it to the surface, Simon and Kamina must join together with Yoko and her village to defeat the Beastmen pursuing them.
8 kwi 2007
- 3

3. Ty, z dwoma twarzami, nie podskakuj
24 minKamina and Simon must work together to defeat a dangerous new Beastman threat.
15 kwi 2007



































