★ 7.3 TMDB20252 sezonyW produkcji14+
Detektyw Renée Ballard wkracza w sam środek sieci zabójstw i korupcji, ścigając bezwzględnego seryjnego zabójcę i odkrywając spisek policjantów – coś zupełnie niezgodnego z jej zasadami. Choć własne demony depczą jej po piętach, Ballard musi przechytrzyć przestępców i skorumpowanych policjantów, aby zapewnić sprawiedliwość ofiarom i ich bliskim.
Odcinki
- 1

1. Biblioteka zaginionych dusz
46 minBallard otwiera nierozwiązaną sprawę niezidentyfikowanej ofiary, prowadząc śledztwo w sprawie zamordowanej siostry radnego. Lawirując wśród milczących świadków, polityki i własnych demonów, wraz z zespołem odkrywa sekrety wskazujące na korupcję w policji.
9 lip 2025
- 2

2. Stogi siana
49 minBallard i Parker zajmują się zabójstwem pokojówki Yulii Kravetz. Podczas poszukiwania seryjnego zabójcy Ballard spotyka się z emerytowanym detektywem Harrym Boschem.
9 lip 2025
- 3

3. Własny prowiant
50 minŚmierć Nicka Thatchera, członka studenckiego bractwa, w 2006 roku uznano za wypadek. W związku z nagraniem obwiniającym członków bractwa Ballard z zespołem musi wrócić do tej sprawy.


















