★ 7.8 TMDB20261 sezonZakończony16+
Na początku XX wieku piekielnie niezależna kobieta doprowadza do kłótni braci, dając początek sadze, która kształtuje dwa pokolenia.
Odcinki
- 1

1. Bracia
51 minBracia Adam i Charles Traskowie zostają rozdzieleni przez apodyktycznego ojca i muszą podążać przez dorosłość odmiennymi ścieżkami – jeden blisko, drugi daleko od domu.
1 paź 2026
- 2

2. Cathy
61 minCathy wraca wspomnieniami do swojej mrocznej przeszłości, w teraźniejszości siejąc zamęt w domu braci.
1 paź 2026
- 3

3. W dolinie
58 minAdam realizuje swoje marzenie o domu i rodzinie w Kalifornii. Cathy ma jednak własną wizję przyszłości, którą pragnie realizować.
1 paź 2026















