★ 6.6 TMDB20261 sezonZakończony
Kiedy brutalna zbrodnia wstrząsa zżytą społecznością, była detektyw, a dziś nauczycielka w miejscowej podstawówce, zostaje ponownie wciągnięta w śledztwo. Nadciąga potężna burza, a ona połączy siły z dawnym policyjnym partnerem, z którym rozdzielił ją podobny dramat sprzed trzech lat. Muszą zdążyć, zanim żywioł zmyje z powierzchni ziemi wszystkie tropy... i całe miasteczko.
Odcinki
- 1

1. Odcinek 1
52 minJackie Ellis, była inspektor policji, która została nauczycielką, odkrywa ciało jednego ze swoich uczniów, a jej dawny partner, inspektor Bull, powraca, by przeprowadzić śledztwo.
30 sty 2026
- 2

2. Odcinek 2
56 minNa światło dzienne wychodzą dawne zarzuty, a Jackie i Bull muszą przezwyciężyć wieloletnią nieufność, zanim napięcia w mieście przerodzą się w przemoc.
30 sty 2026
- 3

3. Odcinek 3
51 minGdy miasto zwraca się przeciwko sobie w miarę jak na światło dzienne wychodzą dawno zapomniane tajemnice, krucha więź między Jackie i Bullem zostaje poddana ciężkiej próbie przez nowe odkrycie.
6 lut 2026














