★ 7.5 TMDB19955 sezonówZakończony7+
Gdzieś daleko od miasta, na leśnej ścieżce, Lina zostaje okrążona przez bandytów. Nie przejmuje się tym zbytnio – jest świadoma posiadanych przez siebie magicznych mocy. Niespodziewanie pojawia się Gourry, dzielny młody rycerz, który daje bandytom nauczkę i odbiera im łupy. Szybko jednak zdaje sobie sprawę, że nie uratował pięknej księżniczki, a zwykłą dziewczynę. Mimo to, postanawia dotrzymać Linie towarzystwa. Po dotarciu do najbliższego miasta, Lina próbuje sprzedać bandyckie łupy po zawyżonej cenie. Rozwściecza w ten sposób Saltandisa, lokalnego handlarza, który przysięga odebrać skarby siłą. Jego plan ma szansę się urzeczywistnić w momencie, gdy Lina zaczyna tracić swoje magiczne moce. W ostatniej chwili pomaga jej Rezo, legendarny „piąty mędrzec”. Lina i Gourry dowiadują się, że Saltandis ma zdecydowanie gorsze zamiary. Planuje wskrzesić potężnego demona – Shabranigdo.
Odcinki
- 1

1. Odcinek 1
22 minThe series begins with a raid on a group of bandits at the hands of the 15-year-old sorceress Lina Inverse. On her way to Atlas City, she is surrounded by bandits. Just as Lina prepares to attack, a mercenary swordsman, Gourry Gabriev, appears and defeats the bandits. Lina and Gourry befriend each other. Soon after, Lina and Gourry are asked to exterminate the dragon threatening a small village. Having no reason to refuse, Lina takes on the job despite Gourry's dissuasion. Being intimidated by the dragon, Lina is outraged. Lina uses the Dragu Slave technique on the dragon, killing it and destroying most of the village. Lina and Gourry eventually run away from the villagers after the village's destruction.
7 kwi 1995
- 2

2. Odcinek 2
22 minLina and Gourry go to a magic shop in town to sell the treasures that Lina snatched from the bandits. However an item from the booty, a knife, is cursed and it turns the shopkeeper violent and a hullabaloo starts. Lina and Gourry fight a hard battle but the chaos is brought to a sudden stop by a single bark of the shopkeeper's wife. While they are relieved, a mummy called Zolf, attacks our heroes with the evil trolls. He is looking for one of the items Lina possesses. Lina and Gourry are fighting their way out. However, on the same evening, Zolf shows up to their room again with a mysterious person.


































