E62 Pierwsza przeszkoda? Wieloryb Laboon.
21 mar 2001 · 25 min
Upon entering the Grand Line, the ship is swallowed by a giant whale, inside of which they discover a strange place. In addition, they are not the only ones there.
E63 Męska obietnica! Kiedyś znów się spotkamy.
21 mar 2001 · 25 min
After hearing the story of Laboon the whale, Luffy comes up with a clever solution to his problems. From Laboon's caretaker, Crocus, the crew learns more about the Grand Line and how to navigate through it, since compasses are useless there.
E64 Miasto wielbiące piratów? Witamy w Whiskey Peak.
15 kwi 2001 · 25 min
Luffy and friends arrive at Whisky Peak, a town of pirate-lovers who hold them a feast.
E65 Pokaz Santoryu! Zoro kontra Baroque Works.
15 kwi 2001 · 25 min
Zoro battles a hundred members of Baroque Works, and discovers there is more to them than meets the eye.
E66 Poważna kłótnia! Luffy kontra Zoro!
22 kwi 2001 · 24 min
Luffy, who does not realize the town is full of bounty hunters, engages in a battle with Zoro after he discovers that Zoro attacked the townsfolk, while Mr. 5 and Miss Valentine head for Princess Vivi.
E67 Ratujmy księżniczkę Vivi! Załoga Luffy'ego wyrusza.
29 kwi 2001 · 24 min
Luffy's crew manages to become targets of Crocodile, one of the Shichibukai, and decide to help Princess Vivi. They also meet Miss All-Sunday, the second strongest member of Baroque Works and partner of Crocodile.
E68 Trzymaj się, Coby! Jak ci się wiedzie z Helmeppo?
13 maj 2001 · 24 min
As Luffy and his crew are sailing in the Grand Line, Koby and Helmeppo are stuck doing odd-jobs for the marines back in East Blue, and encounter Vice-Admiral Garp.
E69 Determinacja Coby'ego i Meppo! Ojcowskie ambicje wiceadmirała Garpa.
20 maj 2001 · 24 min
Vice Admiral Garp mentors Koby and Helmeppo to become marines.
E70 Prehistoryczna wyspa! Mroczne Little Garden!
27 maj 2001 · 24 min
Luffy and friends land on Little Garden, a prehistoric island inhabited by dinosaurs and giants.
E71 Starcie tytanów! Dorry i Brogy - olbrzymy.
3 cze 2001 · 24 min
Nami and Usopp meet a giant named Brogy, while Luffy and Vivi encounter Brogy's rival, Dorry. The Straw Hats little suspect that Officer Agents of Baroque Works are on their tail.
E72 Wściekłość Luffy'ego! Nieczyste zagrania w świętej walce!
17 cze 2001 · 24 min
Dorry, critically injured by exploding ale, blames the Straw Hats. Luffy is enraged that someone would pull such a cowardly trick to sabotage the giants' honorable duel.
E73 Łzy zwycięstwa Brogy'ego! Wyrok Elbafa.
24 cze 2001 · 24 min
Luffy tries in vain to convince the injured Dorry not to fight Brogy. The Officer Agents who sabotaged Dorry's ale further tamper with the giants' duel.
E74 Złowroga świeca! Żal i wściekłość.
15 lip 2001 · 24 min
Having subdued the giants, Baroque Works makes their move. Mr. 3 introduces Zoro, Nami, Vivi, and Brogy to the slow torture of becoming living statues of wax.
E75 Luffy w szponach magii! Karazu Trappu.
12 sie 2001 · 24 min
Luffy attempts to rescue his friends but only accelerates the deadly waxing process. To make matters worse, Miss Goldenweek interferes and reveals her own terrifying ability.
E76 Krytyczny kontratak! Upór Usoppa i Kaen Boshi!
19 sie 2001 · 24 min
Usopp frees Luffy from Miss Goldenweek's control. With Karoo's help, Usopp and Luffy rescue the others, who take on Mr. 5 and Miss Valentine. Luffy and Karoo pursue Mr. 3 and Miss Goldenweek into the forest.
E77 Pożegnanie z wyspą olbrzymów! Kierunek Arabasta!
19 sie 2001 · 24 min
After having a pleasant chat with Mr. 0 and encountering the "Unluckies", Sanji retrieves an Eternal Pose for Alabasta. The crew leaves Little Garden and sets sail for Alabasta.